14 gennaio 1994. A Shkodër - curva dopo curva, l’ultima macchina con targa della polizia segue “Oden” verso la strada interquartiere. No, nessuno vuole vedere come andrà a finire. Il principale hotel del paese diventerà il centro di un omicidio ripetuto. Scrittura, giornale, lavoro. Era avvolto dalla paura. Ma quando il trambusto si placa, l’accaduto viene ripreso. Non sapevano di stare seguendo l’uno l’altro. Il cadavere di Cekini era sotto l’ombra dell’ufficio dello Stato. Poi arrivò la grazia libera, legalizzata. Criminali protetti. Polizia e governo davanti alla vergogna. A questo crocevia l’Albania non ha il diritto di tacere. Come momento turbolento di quest’anno, quando l’opinione pubblica nel suo insieme attende chiarezza, tornare all’evento di Shkodër non è né vendetta né congettura. È il bisogno di capire perché la giustizia venga uccisa una seconda volta. Questo evento scioccante e inaccettabile non può essere coperto da giustificazioni burocratiche, scaricabarile o dichiarazioni tiepide. Esige risposte chiare e complete. Oggi, invece di parlare il linguaggio dello stato di diritto, si sente il fischio della paura e il trascinarsi delle indagini. Intanto il popolo chiede: chi si è assunto il compito di nascondere la verità? Chi ha reso possibile che il sangue versato si trasformasse in un fascicolo senza soluzione? Perché sono state trascurate le tracce, le testimonianze, le responsabilità? A queste domande non è stata ancora data una risposta degna. Nella “sala” della nostra politica caotica, il primato ministeriale insanguinato di Cekini sta non per vendetta, ma per giustizia. Giustizia per la vittima, per la famiglia, per i cittadini, per lo Stato. Senza giustizia non c’è ordine, non c’è pace, non c’è fiducia. E senza fiducia non c’è nemmeno governo. Se i colpevoli non vengono portati davanti alla legge, se coloro che hanno ordinato il silenzio restano intoccati, allora questa ferita sarà più grande di un singolo crimine. Sarà un esempio di come si possa uccidere non solo un uomo, ma anche la legge. E allora la responsabilità ricade su tutti coloro che chiudono gli occhi. Questa questione non è finita. Continua a vivere nella coscienza dei cittadini e nel dovere dello Stato di agire. L’Albania non può andare avanti con crimini irrisolti e istituzioni mutilate dalla paura. La giustizia è l’unica prova della serietà dello Stato.

APPELLO della Confederazione dei Sindacati d’Albania Per queste contestazioni, abbiamo deciso di organizzare la prossima settimana un referendum nelle imprese, con lo slogan: “Non accettiamo che i nostri diritti vengano calpestati!” La Confederazione dei Sindacati d’Albania invita tutti i lavoratori, tecnici, impiegati e tutti i salariati del paese a partecipare in massa a questo referendum di avvertimento. È uno strumento democratico per esprimere opposizione alle misure che gravano sui vasti strati della popolazione e che ledono i diritti economici e sociali. In condizioni in cui la disoccupazione cresce, i salari perdono valore, i prezzi salgono e l’insicurezza aumenta, è tempo che la voce del lavoro si faccia sentire più forte. Chiediamo un vero dialogo sociale, il rispetto degli accordi e la tutela della dignità del lavoratore albanese. Il referendum si svolgerà nelle imprese e nelle istituzioni e servirà come chiaro segnale al governo e all’opinione pubblica che i lavoratori non sono disposti ad accettare in silenzio la violazione dei propri diritti. Unitevi a questa iniziativa sindacale!

La Confederazione dei Sindacati d’Albania, nella riunione straordinaria del suo Comitato direttivo, ha esaminato il peggioramento della situazione economica e sociale dei lavoratori e ha deciso di intraprendere passi concreti per proteggere i loro interessi. Nel corso delle discussioni è stato sottolineato che l’aumento dei prezzi, i ritardi nei pagamenti, la disoccupazione e la mancanza di protezione sociale hanno creato un clima pesante per le famiglie albanesi. È stato chiesto al governo di ritirare le misure che gravano sugli strati più deboli della società e di aprire un dialogo con i sindacati. Il Comitato direttivo ha valutato che senza la partecipazione attiva dei lavoratori non può esserci un cambiamento reale. Per questo motivo, ha sostenuto l’iniziativa del referendum di avvertimento nelle imprese e nelle istituzioni. I sindacati dichiarano che continueranno a usare tutti i mezzi democratici per difendere i diritti economici e sociali dei loro membri.

I media riferiscono di atti violenti e repressione contro la popolazione albanese nelle aree della ex Jugoslavia. Secondo questi resoconti, interi villaggi vengono svuotati sotto la pressione delle forze armate e delle strutture di violenza. Gli abitanti affrontano paura, minacce ed espulsioni, mentre i loro beni vengono distrutti o saccheggiati. Al centro delle preoccupazioni c’è anche il villaggio di Lufi, citato come obiettivo di un attacco organizzato volto a eliminare la presenza albanese. Questi atti sono condannati come mostruosi e disumani. Si chiede una reazione internazionale per fermare la pulizia etnica, la violenza e la persecuzione e per garantire i diritti fondamentali della popolazione civile. Eventi di questo tipo rendono ancora più necessaria la solidarietà con gli albanesi nelle loro terre e una maggiore attenzione dell’opinione pubblica.

Affinché alcuni problemi vengano risolti al più presto possibile I rappresentanti di 105 famiglie hanno annunciato l’avvio di uno sciopero della fame se non verranno risolti alcuni problemi vitali che le colpiscono da tempo. Secondo le loro dichiarazioni, si tratta di alloggio, approvvigionamento, aiuto economico e trattamento da parte degli organi statali. Affermano di aver bussato a molte porte istituzionali, ma senza ricevere risposte concrete. Per questo motivo, considerano la protesta come l’ultimo mezzo per attirare l’attenzione dell’opinione pubblica e dei responsabili. Le famiglie chiedono soluzioni immediate e un dialogo serio con le autorità competenti. In caso contrario, avvertono che intensificheranno le forme di protesta.

Il Partito Socialista garantisce pari opportunità per tutti gli albanesi Luan Hajrulla, dichiara: Per quanto riguarda il rischio di privatizzazione del PS e la compromissione della proprietà comune, riteniamo che il futuro debba essere costruito sulla base dell’uguaglianza davanti alla legge e delle stesse opportunità per ogni cittadino. Il Partito Socialista difende un programma volto alla protezione sociale, allo sviluppo economico e all’ampliamento della democrazia. Nell’attività svolta a Koplik è stata sottolineata la necessità di una migliore organizzazione delle strutture, di una comunicazione diretta con i cittadini e della stesura di alternative reali per uscire dalla crisi. I partecipanti hanno discusso della situazione nella zona e della necessità di rafforzare la presenza del partito nella comunità. È stata espressa la convinzione che solo attraverso una politica giusta e inclusiva si possano garantire pari opportunità per tutti gli albanesi.

Il cittadino Ilir Ismaili viene brutalmente picchiato dalla polizia Era nel cuore della notte quando, secondo le testimonianze, il cittadino Ilir Ismaili è stato fermato e pesantemente malmenato dalle forze di polizia. Il caso ha suscitato indignazione nell’opinione pubblica locale e ha sollevato forti interrogativi sul comportamento delle divise blu. Familiari e abitanti della zona dichiarano che i colpi sono stati spietati e che la vittima è stata lasciata in gravi condizioni. Chiedono un’indagine completa e la punizione dei responsabili della violenza. L’episodio è visto come un ulteriore segno di abuso di potere e della mancanza di controllo sulle strutture che dovrebbero garantire ordine e sicurezza. I cittadini chiedono giustizia e garanzie che casi simili non si ripetano.

TIRANË, 19 aprile (ATSH) - Il Segretario Generale della NATO ha annunciato che l’alleanza deve essere pronta per attacchi aerei se la situazione di sicurezza lo richiede. La dichiarazione arriva in un momento di tensioni continue nella regione e di crescente preoccupazione internazionale. Secondo quanto riferito, i preparativi mirano a creare pressione politica e militare sulle parti che violano gli accordi e continuano gli attacchi contro i civili. L’alleanza chiede il rispetto degli impegni internazionali e la cessazione delle ostilità. Gli sviluppi vengono seguiti con grande attenzione dalla diplomazia internazionale, mentre gli Stati membri si consultano sui prossimi passi.

Dall’ufficio anticorruzione arrivano voci sulla necessità di un’indagine immediata sul caso e sulla responsabilità di chi ha usato la violenza. I parenti e i residenti insistono sul fatto che il caso non debba essere chiuso con un silenzio amministrativo. In un clima teso, l’episodio di Milot è visto come una grave prova per lo stato di diritto. L’opinione pubblica si aspetta trasparenza, perizia medica e procedimento legale contro chiunque abbia oltrepassato i propri poteri. Senza chiarire questo evento, la fiducia negli organi di polizia rimarrà compromessa. Si chiede responsabilità istituzionale e la fine della violenza della polizia. QYTON a pagina 3